Open a feature request on https://jira.jboss.org/jira/browse/JBIDE explaining the usecase.
We should for sure be able to provide option on simply not registrering the directory and let it all be up to you to do.
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in JBoss Tools at Community