Hello Tihomir,
thank you for your quick reply. This does indeed explain why my minimized process will show up twice. However, I am still at a loss why the original workflow (WSCustomWorkItem.bpmn in the original post) does not show up, as this is also the case when I drop into an empty repository. Sorry for not being more clear about this being the main problem.