I don't think jboss AS will find the dependencies if you bundle them inside another jar. So instead of copying all the jar files inside the second jar you created, just copy all the dependencies inside the server/default/lib folder directly, next to the other jar(s) you created.
Kris