Thanks for the test project, now I can reproduce the problem.
Please open a bug on JBT's maven component https://issues.jboss.org/browse/JBIDE/component/12312576, while I'm looking into it.
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in JBoss Tools at Community