Perfect Andy!
I'm not sure how is that working in the old jbpm console.. but you should do something similar. Just replace the current listener that probably is not storing the user that is logged in and store it. And then add that information in the process instance lists, like we are doing in the new console.
Cheers