Looks like a problem with the authentication of the admin console and not with your datasource.
Do you can find the datasource within the logfile? There should be something like deploy successful.
If this is successful, you have to look how the admin console must be configured, secure with this property file or unsecured.