Here are the main steps involved in configuring Eclipse plugin. Follow these steps and let us know if you still have problems
http://community.jboss.org/people/bpmn2user/blog/2011/02/27/eclipse-plug-in-installation-for-jbpm5
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in jBPM at Community