Everything is falling into its place - Welcome Fred!
Your m2e/wtp fixes and Snjezna's m2e performance fixes will eventually make Maven usable from within Eclipse!