problem solved (nexus update did the trick as there were some issues with jbpm-simulation maven dependency)
Many thanks to Tihomir for addressing this (more on this topic here, if anyone's interested : http://surdilovic.wordpress.com/2012/11/27/jbpm-designer-2-4-0-final-released/#comment-1146)