to achieve this you would need to extend existing HT work item handler and pass an AddTaskResponseHandler implementation when invoking addTask on taskClient. That way task service will emit and event when task was successfully created. Take a look at the sample code here
HTH