I already tried that solution but I had the same error. I added <use-java-context>false</use-java-context> to use directly jdbc/test without java: but it may be wrong. I will try again tomorrow.
The driver I use is ojdbc14.jar. If I replace lookup("jdbc/test") by lookup("jdbc/foo"), I get another exception (Naming Exception I think). Thanks for your answer