I'm not a strong eclipse user, but if I don't remember wrong with m2eclipse you should be able to see the project dependencies and download all the javadocs and source packages related with your project dependencies as part of the plugin functionality :)
Cheers