The right one is from jira as it is what BPMN2 specification says and in 5.4 this is the behavior. However what you say about slower machines and error with gateway is very weird and can't really explain why it would matter. Can you provide test case for this?
HTH