Looks like https://issues.jboss.org/browse/JBJCA-704 would now make this a bit easier.
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in Datasource Configuration at Community