I have improved the Source Lookup plugin. See https://issues.jboss.org/browse/JBIDE-13799
The JBoss Tools trunk (http://download.jboss.org/jbosstools/updates/nightly/trunk/) is required.