The single source attachment never worked out for JBoss AS 5, and appearently it never happened for JBoss AS 6 either.
But now there's another round starting with Jboss tools 3.3 and JBoss AS 7. Perhaps this issue could be taken into consideration again?