Karsten, well I don't agree with your asthetics ;) , but I do see a point of not having this tight of a link between project name and deployment name - its a good default, but there should be a way to "decouple" it.
Open a jira and we'll look - if you notice another server adapter that somehow allows it let us know (I don't recall seeing it though)