It means something else is accessing the file. IJ/Embedded deletes an existing directory, and then extracts the files into it - single thread / blocking call.
Try to set "java.io.tmpdir" to something else. Also JDK7 has a new implementation of the .io. classes, so try and see if the problem is there too...