I know this is an old post, but I just tried something similar installing jbpm-4.3 on GateIn-3.0.0-GA using postgresql 8.4 as db.
I used the ant install scripts, and all I needed to do afterwards was removing the juel* jar files from jbpm/jbpm-service.sar.