Gary,
It seems the concept of potentialOwner and excludedOwner are both addressed in the WS-HumanTask specification but not in the BPMN2 specification (it only addresses potentialOwner).
I don't know whether jBPM5 has the potential to extend BPMN2.
Nor do I know whether this is information you didn't already have.
--JE