As you remove
hsqldb-persistence-service.xml from server/deploy/messaging folder
I suppose that you have no longer a persistence for JMS defined.
You should strip all unnecessary services from the installation before you change the datasource, see slimming wiki
Also you should check the logfile from the beginning for the first ERROR or WARNING, this will give you a hint what the root cause is.