It seems that you didn't enable JBoss Tools Knowledge Base support for your project.
.project doesn't have KB builder/nature.
See Project Properties->JBoss Tools Knowledge Base
Also if you want to get TLD navigation working you have to convert your project to Dynamic Web Project.
See Project Properties->Facets