Hello Damian,
business process simulation was introduced in jBPM 5.4, so try to upgrade your Guvnor from version 5.3 to 5.5, which corresponds to jBPM 5.4.
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in jBPM at Community