hello Max,
I had already raised a ticket at hibernate tools . HBX-1217 https://hibernate.onjira.com/browse/HBX-1217
But as you suggested to have it at Hibernate ORM I have created the same here too : https://hibernate.onjira.com/browse/HHH-8008
Regards,
Chetan