Author: smukhina
Date: 2007-10-04 11:35:17 -0400 (Thu, 04 Oct 2007)
New Revision: 4008
Modified:
trunk/documentation/GettingStartedGuide/docs/userguide/en/modules/ManageJBossAS.xml
Log:
http://jira.jboss.com/jira/browse/RHDS-160
language correction
Modified:
trunk/documentation/GettingStartedGuide/docs/userguide/en/modules/ManageJBossAS.xml
===================================================================
---
trunk/documentation/GettingStartedGuide/docs/userguide/en/modules/ManageJBossAS.xml 2007-10-04
14:50:59 UTC (rev 4007)
+++
trunk/documentation/GettingStartedGuide/docs/userguide/en/modules/ManageJBossAS.xml 2007-10-04
15:35:17 UTC (rev 4008)
@@ -11,20 +11,20 @@
</keywordset>
</chapterinfo>
<title>Manage JBoss AS from Red Hat Developer Studio</title>
- <para>Red Hat Developer Studio ships with <property>JBoss EAP
v.4.2</property> bundled. When you followed the default installation of Red Hat
Developer Studio, you already have a <property>JBoss 4.2 server</property>
installed and defined. To run <property>JBoss AS 4.2</property> you need JDK
1.5. JDK 6 is not formally supported yet, although you may be able to start the server
with it.</para>
+ <para>Red Hat Developer Studio ships with <property>JBoss EAP
v.4.2</property> bundled. When you followed the default installation of Red Hat
Developer Studio, you should already have a <property>JBoss 4.2
server</property> installed and defined. To run <property>JBoss AS
4.2</property> you need JDK 1.5., JDK 6 is not formally supported yet, although you
may be able to start the server with it.</para>
<section id="JBossbundled">
<?dbhtml filename="JBossbundled.html"?>
- <title>How to manage the JBoss AS bundled in RHDS</title>
+ <title>How to Manage the JBoss AS Mundled in RHDS</title>
<para></para>
<section id="StartingServer">
<?dbhtml filename="StartingServer.html"?>
<title>Starting JBoss server</title>
- <para>Starting <property>JBoss server</property> is quite simple. Red
Hat Developer Studio allows you control its behaviour through a special toolbar: start it
in a regular or debug mode, stop it, or restart it.</para>
+ <para>Starting <property>JBoss server</property> is quite simple. Red
Hat Developer Studio allows you to control its behaviour with the help of a special
toolbar: where you could start it in a regular or debug mode, stop it, or restart
it.</para>
<itemizedlist>
- <listitem><para>To launch the server click the green-with-white-arrow icon
on the <property>JBoss Server</property> View or right click server name in
this view and select "Start". If this view is not open select
<emphasis>Window > Show View > Other > Server > JBoss
Server View</emphasis></para></listitem>
+ <listitem><para>To launch the server click the green-with-white-arrow icon
on the <property>JBoss Server View </property>or right click server name in
this view and select
<emphasis><property>Start</property></emphasis>. If this view is
not open, select <emphasis>Window > Show View > Other > Server
> JBoss Server View</emphasis></para></listitem>
</itemizedlist>
<figure>
-<title>Starting from icon</title>
+<title>Starting From Icon</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/startingfromicon.png"/>
@@ -33,7 +33,7 @@
</figure>
<figure>
-<title>Starting from JBoss Server view</title>
+<title>Starting from JBoss Server View</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/startingfromserversview.png"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
</mediaobject>
</figure>
-<para>While launching Server output will be written to the Console
view:</para>
+<para>While launching, Server output is written to the Console view:</para>
<figure>
<title>Console output</title>
@@ -51,16 +51,16 @@
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
-<para>When server has started you should see "Started" right to
its name in <property>JBoss Server</property> view (column
"Status").</para>
+<para>When the server is started you should see "Started" right
to its name in <property>JBoss Server</property> view (column
"Status").</para>
<figure>
-<title>Server is started</title>
+<title>Server is Started</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/serverstarted.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
-<para>To see event log after the server is started expand "Event
Log" branch beneath <property>JBoss Server</property>
View:</para>
+<para>To see event log after the server is started, expand "Event
Log" branch beneath <property>JBoss Server</property>
View:</para>
<figure>
<title>Event Log</title>
<mediaobject>
@@ -73,7 +73,7 @@
<section id="StoppingJBoss">
<?dbhtml filename="StoppingJBoss.html"?>
<title>Stopping JBoss server</title>
- <para>To stop the server click the Stop icon in <property>JBoss
Server</property> View or right click the server name and press Stop.</para>
+ <para>To stop the server, click the
<emphasis><property>Stop</property></emphasis> icon in
<property>JBoss Server View </property> or right click the server name and
press
<emphasis><property>Stop</property></emphasis>.</para>
<figure>
<title>Stopping server</title>
<mediaobject>
@@ -82,12 +82,12 @@
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
-<para>When the server is stopped you will see "Stopped" next to
its name in Status column.</para>
+<para>When the server is stopped you will see "Stopped" next to
its name in the Status column.</para>
</section>
<section id="ServerPreferences">
<?dbhtml filename="ServerPreferences.html"?>
<title>Server Container Preferences</title>
- <para>You can control how Red Hat Developer Studio interacts with servlet
containers in Preferences. Select <emphasis>Window > Preferences >
JBoss Tools > JBoss Servers</emphasis> and switch to the desired
server:</para>
+ <para>You can control how Red Hat Developer Studio interacts with servlet
containers in Preferences. In order to do this, select <emphasis>Window >
Preferences > JBoss Tools > JBoss Servers</emphasis> and switch to the
desired server:</para>
<figure>
<title>Server preferences</title>
<mediaobject>
@@ -96,7 +96,7 @@
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
-<para>Also you can double click the server name in <property>JBoss
Server</property> view and open an Overview of the server. Here you can specify some
common settings: host name, server name, runtime and so on.</para>
+<para>Also you can double click the server name in <property>JBoss
Server</property> view and open an overview of the server. Here you can specify some
common settings: host name, server name, runtime and so on.</para>
<figure>
<title>Server overview</title>
<mediaobject>
@@ -111,15 +111,15 @@
<section id="JBossInstances">
<?dbhtml filename="JBossInstances.html"?>
- <title>How to manage JBoss AS instances in RHDS</title>
- <para>Although Red Hat Developer Studio works closely with <property>JBoss
EAP 4.2</property> we do not ultimately tie you to any particular server for
deployment. There are some servers that Studio supports directly (through the bundled
Eclipse WTP plug-ins). Suppose you want to deploy the application to <property>JBoss
4.2.1 server</property>. First of all you need to install it.</para>
+ <title>How to Manage JBoss AS Instances in RHDS</title>
+ <para>Although Red Hat Developer Studio works closely with <property>JBoss
EAP 4.2</property> we do not ultimately tie you to any particular server for
deployment. There are some servers that Studio supports directly (via the bundled Eclipse
WTP plug-ins). Suppose you want to deploy the application to <property>JBoss 4.2.1
server</property>. First of all you need to install it.</para>
<section id="JBossInstalling">
<?dbhtml filename="JBossInstalling.html"?>
<title>JBoss AS Installation</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Download the binary package of <property>JBoss
4.2.1</property> and save it on your computer: <ulink
url="http://labs.jboss.com/jbossas/downloads">http://labs.jb...
</itemizedlist>
-<para>It does not matter where on your system you install
<property>JBoss</property>. Note, however, that installing
<property>JBoss</property> into a directory that has a name containing spaces
causes problems in some situations with Sun-based VMs. So try to avoid using installation
folders that have spaces in their names.</para>
+<para>It does not matter where on your system you install
<property>JBoss</property>. Note, however, that installing
<property>JBoss</property> into a directory that has a name containing spaces
causes problems in some situations with Sun-based VMs. Thus, try to avoid using
installation folders that have spaces in their names.</para>
<para>There is no requirement for root access to run
<property>JBoss</property> on UNIX/Linux systems because none of the default
ports are within the 0-1023 privileged port range.</para>
<itemizedlist continuation="continues">
<listitem><para>After you have the binary archive you want to install, use
the JDK jar tool (or any other ZIP extraction tool) to extract the jboss-4.2.1.zip archive
contents into a location of your choice. The jboss-4.2.1.tgz archive is a gzipped tar
file that requires a gnutar compatible tar which can handle the long pathnames in the
archive. The extraction process will create a jboss-4.2.1 directory.
</para></listitem>