Bastian - did you get your problem solved ?
> On 20 Apr 2015, at 20:01, Alexey Kazakov wrote:
>
>> First at all, please create an issue in
>> https://issues.jboss.org/browse/JBIDE to solve this problem in the
>> next release.
>> A pull request for https://github.com/jbosstools/jbosstools-hibernate
>> would be useful too :)
>
> please note that we are really trying to limit exposing any of hibernate
> internal runtime API's to support multiple versions of Hibernate. Thus
> if this break that we won't be able to do it.
>
> What is your plugin trying to do that needs this level of access ?
>