I'd object - the damage have happened. No need to
spend more time at it.
It's a matter of minutes to change it. I really think it would make
things clearer. For example it allows to keep
Alpha2-SNAPSHOT has been "released" and Alpha3 is now where we are
at. Going back in version just to clean up this mistake is going
to be more confusing.
What do you mean by released? Alpha2-SNAPSHOT, by definition, has
not been released in my understanding.
AFAICS, the Alpha1 bits of JBT now reference TP 4.30.5.Alpha.
http://download.jboss.org/jbosstools/updates/kepler/compositeContent.xml
It would have been confusing is 4.30.5.Alpha3-SNAPSHOT had been used
widely by the team, but I don't think it happened.