Inside the jbpm-console-ng you have a lot of Uberfire Screens annotated with @WorkbenchScreen and also you have @WorkbenchPerspectives which are the ones that defines the layouts for the different screens. Inside the Perspective you can change the sizes of the internal panels, you should check that out.