All quickstarts provide example about how to create users, roles groups and relationships.

There is also a specific one that demonstrates how to create custom types.

https://github.com/jboss-developer/jboss-picketlink-quickstarts/tree/master/picketlink-idm-custom-identity-model