It seems issue is related only for PicketLink integration with Undertow which is located only in product.
In case when you think this issue is also related to project, feel free to reopen it.