Have you tried compiling the GWT code? There is a build.xml ant file in guvnor&#39;s root directory. <div><br></div><div>Best,<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Apr 12, 2010 at 4:13 AM, Mohamed Ben ayed <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mohamed.ensi@gmail.com">mohamed.ensi@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial">Hi,</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB">I am working with drools (and drools 
Guvnor) in France, so I would like to translate 
Guvnor into frensh.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB">I create a properties file 
(constants_fr_FR.properties) and I translated some words, when I package my 
application with “mvn clean package” I have a war file but when I deploy it into 
JBoss server I don’t find any changes (I put ?locale=fr_FR) 
.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB">I found some html files that contain 
javascript with English world like the properties 
file</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB">Any idea 
please</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB">Thanks</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial" lang="EN-GB"></span></font><br>
</p></div>
<br>_______________________________________________<br>
rules-dev mailing list<br>
<a href="mailto:rules-dev@lists.jboss.org">rules-dev@lists.jboss.org</a><br>
<a href="https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-dev" target="_blank">https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-dev</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<br><br>Esteban Aliverti<br>
</div>