I've implemented a second approach for viewActions (SEAMFACES-147).

The detailed description and usage is here : https://github.com/seam/faces/pull/66

The good news : it resolves the bugs from the first pull request.

That bad news : seam-faces code base is more impacted.

Hope this is usefull.