The features.xml generated by tooling has
<repository>mvn:org.switchyard/switchyard-deploy-karaf/${switchyard.version}/xml/features</repository>
But it should be
<repository>mvn:org.switchyard.karaf/switchyard/${switchyard.version}/xml/features</repository>