The new tooling provides an option for creating an OSGi project during creation of new SY project.

I suggest to add this option also to SwitchYard Settings which are available via

1. Select the project and raise a context menu
2. Select SwitchYard > Configure Capabilities...