Are there tests that offer some specific examples indicating when a conformed table is used versus a source?

Does the planner consider only the query structure when deciding to use a conformed table?