Sorry Matej Novotny, I just made the tes and asked one expert on Jigsaw (Rémi Forax) who confirmed, on module path package splitting is forbidden whatever is the export status of the package. This is done for security reason mainly.