I am leaning towards fixing this on WFLY side - it is reasonable to make it use EE_INJECT environment.
However, I am unable to tell how this will effect Swarm. Perhaps bigger deployment size? That is something we don't want, so we should seek alternative way to resolve this.