Sorry, 2.5. Default bean discovery mode might be a more relevant section:

• producer methods (as defined in Producer methods) that are not on a session bean and whose bean class does not have a bean defining annotation are not discovered

So in your case you would have to annotate SomeFactory with @Dependent.