And the way to achieve the same behavior as the maven build is to force the processResources gradle task to output into the build/classes/main directory using this override in the build.grade file:

sourceSets {
main

}