VICTOR PASQUALINO try adding @Inherited qualifier to your ETC stereotype.
That way, according to spec, the stereotype should be inherited if you specialize a class which uses it. That will effectively cause the @Alternative annotation to propagate on to EtcmpaBpmExpressionService.

The relevant section of spec mentioning @Inherited can be found here.

Let us know if that helps.