Ah, I see. Sorry for the confusion. It might be possible with that dot notation. You could file a JIRA and someone can look at it when there is time. It does seem possible though.
As long as query op uses :read-attribute / :read-resource for its work than dot notation should work just fine