[hibernate-commits] Hibernate SVN: r15936 - validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation.

[hibernate-commits at lists.jboss.org]

Author: hardy.ferentschik
Date: 2009-02-11 05:00:19 -0500 (Wed, 11 Feb 2009)
New Revision: 15936

Added:
   validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_fr.properties
Modified:
   validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages.properties
   validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_de.properties
Log:
added french properties file

Modified: validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages.properties
===================================================================
--- validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages.properties	2009-02-11 09:29:51 UTC (rev 15935)
+++ validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages.properties	2009-02-11 10:00:19 UTC (rev 15936)
@@ -9,3 +9,5 @@
 validator.null=must be null
 validator.past=must be in the past
 validator.future=must be in the future
+validator.assertTrue=must be true
+validator.assertFalse=must be false

Modified: validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_de.properties
===================================================================
--- validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_de.properties	2009-02-11 09:29:51 UTC (rev 15935)
+++ validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_de.properties	2009-02-11 10:00:19 UTC (rev 15936)
@@ -4,8 +4,10 @@
 validator.length=muss zwischen {min} und {max} liegen
 validator.notEmpty=kann nicht leer sein
 validator.pattern=muss auf Ausdruck "{regex}" passen
-validator.min=muss grösser sein als {value}
+validator.min=muss gr\u00F6\u00DFer sein als {value}
 validator.max=muss kleiner sein als {value}
 validator.null=muss null sein
 validator.past=muss in der Vergangenheit liegen
 validator.future=muss in der Zukunft liegen
+validator.assertTrue=muss wahr sein
+validator.assertFalse=muss falsch sein

Copied: validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_fr.properties (from rev 15930, validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_de.properties)
===================================================================
--- validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_fr.properties	                        (rev 0)
+++ validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_fr.properties	2009-02-11 10:00:19 UTC (rev 15936)
@@ -0,0 +1,11 @@
+# $Id: ValidationMessages.properties 15846 2009-02-02 11:56:15Z hardy.ferentschik $
+validator.notNull=ne peut pas \u00EAtre nul
+validator.size=la taille doit \u00EAtre entre {min} et {max}
+validator.length=length must be between {min} and {max}
+validator.notEmpty=ne peut pas \u00EAtre vide
+validator.pattern=doit suivre "{regex}"
+validator.min=doit \u00EAtre plus grand que {value}
+validator.max=doit \u00EAtre plus petit que {value}
+validator.null=doit \u00EAtre nul
+validator.past=doit \u00EAtre dans le pass\u00E9
+validator.future=doit \u00EAtre dans le futur


Property changes on: validator/trunk/hibernate-validator/src/main/resources/org/hibernate/validation/ValidationMessages_fr.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mergeinfo
   +