I have been noticing that the "GitHub link" in Jira is no longer automatically performing syncs. I have asked Atlassian about it. In the meantime, if you use that feature (commit linking, PR linking, etc) you will have to manually force a sync in Jira