[hibernate-issues] [Hibernate-JIRA] Created: (HV-227) hibernate validator message for turkish locale

[Firat KUCUK (JIRA)]

hibernate validator message for turkish locale
----------------------------------------------

                 Key: HV-227
                 URL: http://opensource.atlassian.com/projects/hibernate/browse/HV-227
             Project: Hibernate Validator
          Issue Type: Patch
    Affects Versions: 4.0.0.CR1
            Reporter: Firat KUCUK
         Attachments: DefaultValidatorMessages_tr.properties

validator.assertFalse=ifadesi hata döndürdü!
validator.assertTrue=ifadesi hata döndürdü!
validator.future=ileriki bir tarih olmalı!
validator.length=uzunluğu {min} ve {max} arasında olmalıdır!
validator.max={value} değerine eşit veya daha küçük olmalıdır!
validator.min={value} değerine eşit veya daha büyük olmalıdır!
validator.notNull=null değer alamaz!
validator.past=geçmiş bir tarih olmalı!
validator.pattern="{regex}" ifadesi ile örtüşmüyor!
validator.range={min} ve {max} arasında olmalıdır!
validator.size=boyut olarak {min} ve {max} arasında olmalıdır!
validator.email=düzgün biçimli bir e-posta adresi değil!
validator.notEmpty=null veya boş değer alamaz!
validator.digits=numerik değil (<{integerDigits} digits>.<{fractionalDigits} digits> bekleniyor!)
validator.creditCard=Geçerli kredi kartı numarası değil!
validator.ean=Geçerli bir EAN değil!


-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://opensource.atlassian.com/projects/hibernate/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira