[jboss-cvs] JBossAS SVN: r75817 - projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2008-07-14 23:13:36 -0400 (Mon, 14 Jul 2008)
New Revision: 75817

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Configuration.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Configuration.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Configuration.po	2008-07-15 03:13:17 UTC (rev 75816)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Configuration.po	2008-07-15 03:13:36 UTC (rev 75817)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Configuration\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:13+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2046,6 +2046,11 @@
 "persistence-service.xml</filename> configuration files are available in the "
 "<filename>examples/config</filename> directory of the release bundle."
 msgstr ""
+"O JBoss Messaging também lança as configurações de Gerenciador Persistente pré-feitas para MySQL, Oracle, PostgreSQL, Sybase e MS SQL Server. O exemplo de arquivos de configuração filename>mysql-persistence-service.xml</filename>, <filename>ndb-"
+"persistence-service.xml</filename>, <filename>oracle-persistence-service."
+"xml</filename>, <filename>postgres-persistence-service.xml</filename> and "
+"<filename>sybase-persistence-service.xml</filename> and <filename>mssql-"
+"persistence-service.xml</filename> estão disponíveis no diretório <filename>examples/config</filename> do conjunto de liberação."
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:604