[jboss-cvs] JBossAS SVN: r70524 - projects/docs/trunk/AS_4/Server_Configuration_Guide/es-ES.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: agarcia at jboss.com
Date: 2008-03-06 17:39:39 -0500 (Thu, 06 Mar 2008)
New Revision: 70524

Modified:
   projects/docs/trunk/AS_4/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Additional_Services.po
Log:
JBoss translation almost finished

Modified: projects/docs/trunk/AS_4/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Additional_Services.po
===================================================================
--- projects/docs/trunk/AS_4/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Additional_Services.po	2008-03-06 22:14:30 UTC (rev 70523)
+++ projects/docs/trunk/AS_4/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Additional_Services.po	2008-03-06 22:39:39 UTC (rev 70524)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Additional_Services\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-22 00:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-05 17:10+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-07 08:38+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1959,7 +1959,7 @@
 "that the beanshell script has a reference to the MBean server and can "
 "execute operations against other MBeans."
 msgstr ""
-"El siguiente ejemplo ilustra el uso del <literal>ScriptingListener</l "
+"El siguiente ejemplo ilustra el uso del <literal>ScriptingListener</"
 "literal>. Cuando el temporizador configurado previamente genera una notificación heartbeat, el script beanshell ejecutará, imprimiendo los valores actuales de la memoria en STDOUT (esta salida se redireccionará a los archivos de registros). Observe que el script beanshell tiene una referencia al servidor MBean y puede ejecutar operaciones frente a los otros MBeans."
 
 #. Tag: programlisting