[jboss-cvs] JBossAS SVN: r79240 - in projects/docs/enterprise/4.3.2/readme: es-ES and 4 other directories.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Tue Oct 7 19:52:04 EDT 2008
Author: xhuang at jboss.com
Date: 2008-10-07 19:52:03 -0400 (Tue, 07 Oct 2008)
New Revision: 79240
Modified:
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/de-DE/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/es-ES/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/fr-FR/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Author_Group.pot
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Book_Info.pot
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/zh-CN/Book_Info.po
Log:
update po
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/de-DE/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/de-DE/Book_Info.po 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/de-DE/Book_Info.po 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-27 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 06:28+1000\n"
"Last-Translator: Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>\n"
"Language-Team: <de at li.org>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@
#. Tag: title
#: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP02"
msgstr "Release Notes"
#. Tag: subtitle
#: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
-msgid "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02"
msgstr "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
#. Tag: para
-#: Book_Info.xml:11
+#: Book_Info.xml:13
#, no-c-format
msgid ""
"These release notes contain important information related to JBoss "
@@ -38,12 +38,14 @@
"their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
"CP02."
msgstr ""
-"Diese Release Notes enthalten wichtige Informationen zur JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02, die momentan möglicherweise noch nicht in Produkthandbüchern verfügbar sind. Sie sollten diese Release Notes vollständig gelesen haben, ehe Sie die JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02 installieren."
+"Diese Release Notes enthalten wichtige Informationen zur JBoss Enterprise "
+"Application Platform 4.3.0.CP02, die momentan möglicherweise noch nicht in "
+"Produkthandbüchern verfügbar sind. Sie sollten diese Release Notes "
+"vollständig gelesen haben, ehe Sie die JBoss Enterprise Application Platform "
+"4.3.0.CP02 installieren."
#. Tag: holder
-#: Book_Info.xml:25
+#: Book_Info.xml:27
#, no-c-format
msgid "&HOLDER;"
msgstr "&HOLDER;"
-
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/es-ES/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/es-ES/Book_Info.po 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/es-ES/Book_Info.po 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-27 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-29 14:33+1000\n"
"Last-Translator: Angela Garcia\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -17,18 +17,18 @@
#. Tag: title
#: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP02"
msgstr "Notas de Lanzamiento "
#. Tag: subtitle
#: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
-msgid "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02"
msgstr "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
#. Tag: para
-#: Book_Info.xml:11
+#: Book_Info.xml:13
#, no-c-format
msgid ""
"These release notes contain important information related to JBoss "
@@ -37,13 +37,14 @@
"their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
"CP02."
msgstr ""
-"Estas notas de lanzamiento contienen información importante relacionada con JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02 que puede que no esté actualmente disponible en los manuales del producto. Debe leer estas notas de lanzamiento por completo antes de instalar JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
-"CP02."
+"Estas notas de lanzamiento contienen información importante relacionada con "
+"JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02 que puede que no esté "
+"actualmente disponible en los manuales del producto. Debe leer estas notas "
+"de lanzamiento por completo antes de instalar JBoss Enterprise Application "
+"Platform 4.3.0.CP02."
#. Tag: holder
-#: Book_Info.xml:25
+#: Book_Info.xml:27
#, no-c-format
msgid "&HOLDER;"
msgstr "&HOLDER;"
-
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/fr-FR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/fr-FR/Book_Info.po 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/fr-FR/Book_Info.po 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-27 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 11:11+1000\n"
"Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@
#. Tag: title
#: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP02"
msgstr "Notes de mise à jour "
#. Tag: subtitle
#: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
-msgid "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02"
msgstr "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
#. Tag: para
-#: Book_Info.xml:11
+#: Book_Info.xml:13
#, no-c-format
msgid ""
"These release notes contain important information related to JBoss "
@@ -37,11 +37,15 @@
"available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
"their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
"CP02."
-msgstr "Ces notes de mise à jour contiennent des informations importantes sur JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02 qui ne sont peut-être pas actuellement disponibles dans le manuel. Il est recommandé de lire l'intégralité de ces notes de mise à jour avant d'installer JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02."
+msgstr ""
+"Ces notes de mise à jour contiennent des informations importantes sur JBoss "
+"Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02 qui ne sont peut-être pas "
+"actuellement disponibles dans le manuel. Il est recommandé de lire "
+"l'intégralité de ces notes de mise à jour avant d'installer JBoss Enterprise "
+"Application Platform 4.3.0.CP02."
#. Tag: holder
-#: Book_Info.xml:25
+#: Book_Info.xml:27
#, no-c-format
msgid "&HOLDER;"
msgstr "&HOLDER;"
-
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Author_Group.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Author_Group.pot 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Author_Group.pot 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-19 00:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Book_Info.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Book_Info.pot 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pot/Book_Info.pot 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-19 00:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/Book_Info.po 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/Book_Info.po 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-27 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-30 12:02+1000\n"
"Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@
#. Tag: title
#: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP02"
msgstr "Notas de Versão "
#. Tag: subtitle
#: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
-msgid "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02"
msgstr "Plataforma de Aplicativo JBoss Enterprise 4.3.0.CP02"
#. Tag: para
-#: Book_Info.xml:11
+#: Book_Info.xml:13
#, no-c-format
msgid ""
"These release notes contain important information related to JBoss "
@@ -38,12 +38,14 @@
"their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
"CP02."
msgstr ""
-"As notas de versão contém informações importantes relacionadas à Plataforma de Aplicativo JBoss Enterprise 4.3.0.CP02, das quais podem não estar disponíveis nos Manuais do Produto. É recomendável ler por completo estas Notas de Versão antes de instalar a Plataforma de Aplicativo do JBoss Enterprise 4.3.0."
-"CP02."
+"As notas de versão contém informações importantes relacionadas à Plataforma "
+"de Aplicativo JBoss Enterprise 4.3.0.CP02, das quais podem não estar "
+"disponíveis nos Manuais do Produto. É recomendável ler por completo estas "
+"Notas de Versão antes de instalar a Plataforma de Aplicativo do JBoss "
+"Enterprise 4.3.0.CP02."
#. Tag: holder
-#: Book_Info.xml:25
+#: Book_Info.xml:27
#, no-c-format
msgid "&HOLDER;"
msgstr "&HOLDER;"
-
Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/zh-CN/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/zh-CN/Book_Info.po 2008-10-07 23:50:19 UTC (rev 79239)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/zh-CN/Book_Info.po 2008-10-07 23:52:03 UTC (rev 79240)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: readme 4.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-27 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-07 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 15:18+1000\n"
"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@
#. Tag: title
#: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP02"
msgstr "发行注记"
#. Tag: subtitle
#: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
-msgid "JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP02"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02"
msgstr "JBoss 企业级应用程序平台 4.3.0.CP02"
#. Tag: para
-#: Book_Info.xml:11
+#: Book_Info.xml:13
#, no-c-format
msgid ""
"These release notes contain important information related to JBoss "
@@ -38,12 +38,12 @@
"their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0."
"CP02."
msgstr ""
-"本发行注记包含和 JBoss 企业级应用程序平台 4.3.0.CP02 相关但未在产品手册里的重要信息。在安装 JBoss 企业级应用程序平台 4.3."
-"0.CP02 之前，你应该完整地阅读这些信息。"
+"本发行注记包含和 JBoss 企业级应用程序平台 4.3.0.CP02 相关但未在产品手册里的重"
+"要信息。在安装 JBoss 企业级应用程序平台 4.3.0.CP02 之前，你应该完整地阅读这些"
+"信息。"
#. Tag: holder
-#: Book_Info.xml:25
+#: Book_Info.xml:27
#, no-c-format
msgid "&HOLDER;"
msgstr "&HOLDER;"
-
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list