[jboss-cvs] JBossAS SVN: r78811 - projects/docs/enterprise/4.3/Cache/Cache_Tree_Cache_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2008-09-24 02:51:35 -0400 (Wed, 24 Sep 2008)
New Revision: 78811

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Cache/Cache_Tree_Cache_Guide/pt-BR/Jboss_integration.po
Log:
proofread in progress

Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Cache/Cache_Tree_Cache_Guide/pt-BR/Jboss_integration.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Cache/Cache_Tree_Cache_Guide/pt-BR/Jboss_integration.po	2008-09-24 06:12:38 UTC (rev 78810)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Cache/Cache_Tree_Cache_Guide/pt-BR/Jboss_integration.po	2008-09-24 06:51:35 UTC (rev 78811)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Jboss_integration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-24 16:12+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-24 16:51+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,6 +34,8 @@
 "course, JBoss Cache can also be deployed as a SAR, or even as part of a WAR, "
 "EJB or EAR."
 msgstr ""
+"Caso o JBoss Cache for executado num JBoss AS, então o JBoss Cache pode ser implementado como um MBean. Os passos abaixo ilustram como realizar este procedimento. Nós não implementamos o JBoss Cache como um Arquivo de Serviço - Service Archive (SAR), mas como uma JARRA (<literal>jboss-cache.jar</"
+"literal> no diretório da biblioteca) e um arquivo XML definindo o MBean."
 
 #. Tag: para
 #: Jboss_integration.xml:9