[jboss-cvs] JBossAS SVN: r86888 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/fr-FR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: croe at redhat.com
Date: 2009-04-06 18:59:22 -0400 (Mon, 06 Apr 2009)
New Revision: 86888

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/fr-FR/Feedback.po
Log:
Translation completed

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/fr-FR/Feedback.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/fr-FR/Feedback.po	2009-04-06 22:28:44 UTC (rev 86887)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/fr-FR/Feedback.po	2009-04-06 22:59:22 UTC (rev 86888)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Feedback\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-04 03:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-01 10:41+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-07 08:55+1000\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,5 +36,5 @@
 "number and some of the surrounding text so we can find it easily."
 msgstr ""
 "Si vous repérez une erreur de typographie dans ce guide, ou si vous avez une idée sur la façon d'améliorer ce manuel, faîtes-en nous part! Vous pouvez nous soumettre un rapport dans <ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP\">JIRA</ulink> sous la section Produit: JBoss Enterprise Application Platform, Version: <replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>, Composant: <emphasis>Doc</"
-"emphasis>. Si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation, essayez d'être aussi précisque possible. Si vous avez trouvé une erreur, inclure le numéro de section et un extrait du texte avoisinant, de façon à ce que nous puissions la retrouver facilement."
+"emphasis>. Si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation, essayez d'être aussi précis que possible. Si vous avez trouvé une erreur, inclure le numéro de section et un extrait du texte avoisinant, de façon à ce que nous puissions la retrouver facilement."