[jboss-cvs] JBossAS SVN: r92097 - in projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme: es-ES and 5 other directories.

jboss-cvs-commits at lists.jboss.org jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Thu Aug 6 21:14:05 EDT 2009


Author: mospina
Date: 2009-08-06 21:14:04 -0400 (Thu, 06 Aug 2009)
New Revision: 92097

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Revision_History.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Revision_History.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Revision_History.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Revision_History.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Author_Group.pot
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Book_Info.pot
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Release_Notes_CP05_FP01.pot
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Revision_History.pot
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Revision_History.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Book_Info.po
   projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Revision_History.po
Log:
Updating PO files

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,15 +1,16 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language de-DE translations for  package.
+# Language de-DE translations for readme package.
+#
 # Automatically generated, 2008.
-#
+# Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-31 13:47+1100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <en at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-05 06:26+1000\n"
+"Last-Translator: Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>\n"
+"Language-Team:  <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,8 +18,8 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,15 +1,16 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language de-DE translations for  package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Language de-DE translations for readme package.
 #
+# Automatically generated, 2008.
+# Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-31 13:47+1100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <en at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-05 06:26+1000\n"
+"Last-Translator: Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>\n"
+"Language-Team:  <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,35 +18,28 @@
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "Release Notes CP02 FP01"
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr ""
-"Für den Gebrauch mit JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative "
-"Patch 2 Feature Pack 1"
+msgstr "Neue Features in der JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"Diese Release Notes enthalten wichtige Informationen zu JBoss Enterprise "
-"Application Platform 4.3 CP02 FP01, die derzeit in den Produkthandbüchern "
-"möglicherweise noch nicht verfügbar sind. Sie sollten diese Release Notes "
-"vollständig gelesen haben, ehe Sie das JBoss Enterprise Application Platform "
-"4.3 CP02 FP01 Feature Pack installieren."
 
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/de-DE/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,15 +1,16 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language de-DE translations for  package.
+# Language de-DE translations for readme package.
+#
 # Automatically generated, 2008.
-#
+# Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-31 13:47+1100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <en at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-05 06:26+1000\n"
+"Last-Translator: Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>\n"
+"Language-Team:  <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,13 +1,13 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language es-ES translations for  package.
+# Language es-ES translations for readme package.
 # Automatically generated, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 08:51+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 14:00+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,8 +17,8 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,13 +1,13 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language es-ES translations for  package.
+# Language es-ES translations for readme package.
 # Automatically generated, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 08:51+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 14:00+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,35 +17,28 @@
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "Notas de lanzamiento CP02 FP01"
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr ""
-"Par el suo con JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch "
-"2 Feature Pack 1"
+msgstr "Nuevas características en JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"Estas notas de lanzamiento contienen información importante relacionada con "
-"JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02 FP01 que puede que aún no se "
-"encuentre disponible en los manuales del producto. Debe leer estas notas de "
-"lanzamiento por completo antes de instalar JBoss Enterprise Application "
-"Platform 4.3 CP02 FP01 Feature Pack."
 
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/es-ES/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,13 +1,13 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language es-ES translations for  package.
+# Language es-ES translations for readme package.
 # Automatically generated, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 08:51+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 14:00+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to French
-# Language fr-FR translations for  package.
+# Language fr-FR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 15:46+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-01 11:07+1000\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,8 +18,8 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to French
-# Language fr-FR translations for  package.
+# Language fr-FR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 15:46+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-01 11:07+1000\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,35 +18,28 @@
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "Notes de mise à jour CP02 FP01"
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr ""
-"Pour utilisation avec la plateforme JBoss Enterprise Application Platform "
-"4.3.0 Cumulative Patch 2 Feature Pack 1"
+msgstr "Nouvelles fonctionnalités de JBoss Enterprise Application Paltform 4.3"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"Ces notes de mise à jour contiennent des informations importantes sur la "
-"plateforme JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02 FP01 qui ne sont "
-"peut-être pas disponibles actuellement dans les manuels produit. Vous devez "
-"lire ces notes de mise à jour intégralement avant de les installer sur la "
-"plateforme JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP02 FP01 Feature Pack."
 
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/fr-FR/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to French
-# Language fr-FR translations for  package.
+# Language fr-FR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-10 15:46+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-01 11:07+1000\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,16 +1,16 @@
 # translation of Author_Group.po to Japanese
-# Language ja-JP translations for SOA_Release_Notes package.
+# Language ja-JP translations for EAP package.
 #
-# Automatically generated, 2008.
-# Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>, 2008.
+# Automatically generated, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-10 11:07+1000\n"
-"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-14 10:20+0900\n"
+"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,8 +18,10 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
+"<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
+"<email>irooskov at redhat.com</email>"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,55 +1,50 @@
 # translation of Author_Group.po to Japanese
-# Language ja-JP translations for SOA_Release_Notes package.
+# Language ja-JP translations for EAP package.
 #
-# Automatically generated, 2008.
-# Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>, 2008.
+# Automatically generated, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-10 11:07+1000\n"
-"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-14 10:20+0900\n"
+"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-# pretranslation quality: 1.000000
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "リリースノート CP03 FP01"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr "リリースノート CP06"
 
-# pretranslation quality: 1.000000
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr ""
-"JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 Feature Pack "
-"1 ユーザー向け"
+msgstr "JBoss Enterprise Application Platform 4.3 累計パッチ 6 での使用対応"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"本リリースノートは、 現在の製品ガイドに含まれていない可能性がある JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 関連の重要な情報が記載されてい"
-"ます。 JBoss Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 Feature Pack のイ"
-"ンストールを開始する前に必ず本リリースノートをお読みください。"
+"このリリースノートには、製品マニュアル内では現在取得できないかも知れない "
+"JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP06 に関する重要な情報が収納され"
+"ています。JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP06 をインストールする"
+"前にこのリリースノートの全てを読み通して下さい。"
 
-# pretranslation quality: 1.000000
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27
 #, no-c-format

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/ja-JP/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,16 +1,16 @@
 # translation of Author_Group.po to Japanese
-# Language ja-JP translations for SOA_Release_Notes package.
+# Language ja-JP translations for EAP package.
 #
-# Automatically generated, 2008.
-# Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>, 2008.
+# Automatically generated, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-10 11:07+1000\n"
-"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-14 10:20+0900\n"
+"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Author_Group.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Author_Group.pot	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Author_Group.pot	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-23 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Book_Info.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Book_Info.pot	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Book_Info.pot	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-23 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Release_Notes_CP05_FP01.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Release_Notes_CP05_FP01.pot	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Release_Notes_CP05_FP01.pot	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-23 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@
 #. Tag: para
 #: Release_Notes_CP05_FP01.xml:35
 #, no-c-format
-msgid "Integration with jBPM 3.2.2"
+msgid "Integration with jBPM 3.2.5.SP5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -168,14 +168,32 @@
 "decision of upgrading to this release."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<filename>jboss-el</filename>: Updated to 1.0_02.CR3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "<filename>jboss-embedded</filename>: Updated to beta3.SP6"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:146
+#, no-c-format
+msgid "<filename>jboss-jpdl</filename>: Updated to 3.2.5.SP5"
+msgstr ""
+
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:174
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:189
 #, no-c-format
 msgid "Upgrading or Installing a Feature Pack for the first time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:175
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The sections that follow detail how to upgrade from a previous Feature Pack "
@@ -183,7 +201,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:179
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:194
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have previously installed 4.3.0.CP04_FP01 then you will need to "
@@ -192,13 +210,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:184
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:199
 #, no-c-format
 msgid "Upgrade Notes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:185
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:200
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This section contains information related to upgrading from JBoss Enterprise "
@@ -206,7 +224,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:189
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:204
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before updating, be sure to back-up all files for your application and "
@@ -214,13 +232,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:194
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:209
 #, no-c-format
 msgid "Updating using ZIP"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:195
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:210
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Updating your existing EAP 4.3.0_CP04_FP01 ZIP installation can be achieved "
@@ -228,19 +246,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:201
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:216
 #, no-c-format
 msgid "Back-up all files relating to your application and installation."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:206
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:221
 #, no-c-format
 msgid "Uninstall EAP 4.3.0_CP04_FP01."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:211
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:226
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Follow the ZIP installation instructions in the <xref linkend="
@@ -248,14 +266,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:216
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:231
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Migrate your backed-up files to your new EAP 4.3.0_CP05_FP01 installation."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:221 Release_Notes_CP05_FP01.xml:256
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:236 Release_Notes_CP05_FP01.xml:271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For a detailed list of updated components in this release see the <xref "
@@ -263,13 +281,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:225
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:240
 #, no-c-format
 msgid "Updating using RHN"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:226
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:241
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Updating your existing EAP 4.3.0_CP04_FP01 RHN installation is different "
@@ -277,7 +295,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:230
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:245
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before following these steps to update your installation, be sure to back-up "
@@ -285,13 +303,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:234
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:249
 #, no-c-format
 msgid "Red Hat Enterprise Linux 4 upgrade steps"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:237
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Make sure you are subscribed to the correct channels on RHN (as described in "
@@ -300,19 +318,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:241
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:256
 #, no-c-format
-msgid "up2date jbossas jboss-seam2 rh-eap-docs jboss-profiler"
+msgid "up2date jboss-seam2 rh-eap-docs"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:243
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:258
 #, no-c-format
 msgid "Red Hat Enterprise Linux 5 upgrade steps"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:246
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:261
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Make sure you are subscribed to the correct channels on RHN (as described in "
@@ -321,13 +339,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:250
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:265
 #, no-c-format
-msgid "yum update jbossas jboss-seam2 rh-eap-docs jboss-profiler"
+msgid "yum update jboss-seam2 rh-eap-docs"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:252
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:267
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before applying this update, make sure all previously released errata "
@@ -337,13 +355,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:261
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:276
 #, no-c-format
 msgid "Installation Notes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:262
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:277
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This section contains information related to installing JBoss Enterprise "
@@ -353,13 +371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:266
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:281
 #, no-c-format
 msgid "Installation using ZIP"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:267
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:282
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To install this Feature Pack, unpack the contents of the archive into the "
@@ -368,7 +386,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:272
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:287
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of the Feature Pack should not be placed within a separate "
@@ -377,7 +395,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:276
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:291
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You must have adequate disk space to install the EAP Feature Pack while also "
@@ -392,13 +410,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:280
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:295
 #, no-c-format
 msgid "Installation through RHN"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:281
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:296
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To be able to install &JBEAP; using RHN, please firstly ensure that you have "
@@ -407,7 +425,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:285
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:300
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Software channels provide a well-defined method to determine which packages "
@@ -419,7 +437,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:288
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:303
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can use the following steps to subscribe a system to the Application "
@@ -429,7 +447,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:294
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:309
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For a system that is already registered to Red Hat Network (RHN), log in to "
@@ -437,7 +455,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:299
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:314
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the Systems tab along the top menu. This will bring up the System "
@@ -445,7 +463,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:304
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:319
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the System Overview menu shows System Groups, select View Systems, to see "
@@ -453,7 +471,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:309
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:324
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the desired system by clicking the system name link under the System "
@@ -461,7 +479,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:314
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:329
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the Alter Channel Subscriptions link under the Subscribed Channels "
@@ -469,7 +487,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:319
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:334
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To modify the child channels associated with this system, use the checkboxes "
@@ -478,79 +496,76 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:326
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:341
 #, no-c-format
 msgid "On Red Hat Enterprise Linux 4:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:332 Release_Notes_CP05_FP01.xml:362
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:347 Release_Notes_CP05_FP01.xml:377
 #, no-c-format
 msgid "Subscribe to the child channels:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: filename
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:337
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:352
 #, no-c-format
 msgid "jbappplatform-4.3.0-[i386|x86_64]-as-4-rpm"
 msgstr ""
 
 #. Tag: filename
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:341
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:356
 #, no-c-format
 msgid "jbappplatform-4.3.0-fp-[i386|x86_64]-as-4-rpm"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:347 Release_Notes_CP05_FP01.xml:379
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:362 Release_Notes_CP05_FP01.xml:394
 #, no-c-format
 msgid "Run the following command:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:349
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:364
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<command>up2date jbossas jboss-seam2 rh-eap-docs jboss-profiler</command>"
+msgid "<command>up2date jboss-seam2 rh-eap-docs</command>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:356
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:371
 #, no-c-format
 msgid "On Red Hat Enterprise Linux 5:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: filename
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:367
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:382
 #, no-c-format
 msgid "jbappplatform-4.3.0-[i386|x86_64]-server-5-rpm"
 msgstr ""
 
 #. Tag: filename
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:372
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:387
 #, no-c-format
 msgid "jbappplatform-4.3.0-fp-[i386|x86_64]-server-5-rpm"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:381
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:396
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<command>yum install jbossas jboss-seam2 rh-eap-docs jboss-profiler</command>"
+msgid "<command>yum install jboss-seam2 rh-eap-docs</command>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:384
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:399
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Installation of the documentation (rh-eap-docs) and the log-based event "
-"profiler (jboss-profiler) are optional but recommended as these will assist "
-"you in understanding and troubleshooting the JBoss Enterprise Application "
-"Platform."
+"Installation of the documentation (rh-eap-docs) is optional but recommended "
+"as this will assist you in understanding and troubleshooting the JBoss "
+"Enterprise Application Platform."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:392
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:407
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For instructions on how to migrate your system from Seam 1.2 to Seam 2, "
@@ -559,149 +574,142 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:397
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:412
 #, no-c-format
 msgid "Source Files"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:399
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:414
 #, no-c-format
 msgid "SRPMs"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:403
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:418
 #, no-c-format
 msgid ""
 "ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/linux/updates/enterprise/4AS/en/JBEAP/SRPMS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:407
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:422
 #, no-c-format
-msgid ""
-"ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/linux/updates/enterprise/4ES/en/JBEAP/SRPMS"
-msgstr ""
-
-#. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:411
-#, no-c-format
 msgid "ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/linux/enterprise/5Server/en/JBEAP/SRPMS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:418
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:429
 #, no-c-format
 msgid "Source ZIP"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:423
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
-"ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/jbeap/4.3.0/en/source/jboss-eap-fp-src-4.3.0."
-"FP.zip"
+"ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/jbeap/4.3.0_fp/en/source/jboss-eap-fp-src-"
+"4.3.0.CP05_FP01.zip"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:431
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:442
 #, no-c-format
 msgid "Product Support and License Website Links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:435
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:446
 #, no-c-format
 msgid "Support Processes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:437
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:448
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/support/process/"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:442
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:453
 #, no-c-format
 msgid "Production Support Scope of Coverage"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:446
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:457
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/support/policy/soc/production"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:452
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:463
 #, no-c-format
 msgid "Production Support Service Level Agreement"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:457
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:468
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/support/policy/sla/production/"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:462
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:473
 #, no-c-format
 msgid "Developer Support Scope of Coverage"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:467
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:478
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/support/policy/soc/developer/"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:472
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:483
 #, no-c-format
 msgid "Developer Support Service Level Agreement"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:477
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:488
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/support/policy/sla/developer/"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:482
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:493
 #, no-c-format
 msgid "Product Update and Support Policy by Product"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:487
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:498
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/security/updates/jboss_notes/"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:492
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:503
 #, no-c-format
 msgid "JBoss End User License Agreement"
 msgstr ""
 
 #. Tag: ulink
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:497
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "http://www.redhat.com/licenses/jboss_eula.html"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:503
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:514
 #, no-c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:506
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Refer to the index.html file in the documentation directory for a list of "
@@ -709,7 +717,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:514
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Updated versions of the documentation with errata and additional "
@@ -720,19 +728,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:520
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:531
 #, no-c-format
 msgid "Issues and features applied in this release"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:524
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:535
 #, no-c-format
 msgid "Following is a list of issues and features applied in this release:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:528
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam 2.0.2.FP which is included within this Feature Pack now deploys to the "
@@ -740,3 +748,436 @@
 "since the EAP executes using the production configuration unless instructed "
 "otherwise by the user."
 msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:545
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-2219\">JBPAPP-2219</"
+"ulink>: The path to the database driver set during the <command>seam setup</"
+"command> command was not displayed as a default value when <command>seam "
+"setup</command> was run a second time. A condition has been added to "
+"<classname>seam-gen</classname> so that the driver information is retained "
+"for subsequent setups."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:550
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-2051\">JBPAPP-2051</"
+"ulink>: The Seam documentation contained a reference to the "
+"<literal>clientSideComponents</literal> initialisation setting, which no "
+"longer applies. This has been corrected, and the reference removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:555
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1969\">JBPAPP-1969</"
+"ulink>: The anchor in the pdf header and footer would fail and generate a "
+"<exceptionname>RuntimeException</exceptionname> detailing that not all of "
+"the annotations could be added to the document. This <emphasis>itext</"
+"emphasis> issue has been fixed by modifying the <classname>UIDocument</"
+"classname> classes <methodname>encodeEnd</methodname> method so that the "
+"document Header and Footer are reset so that information can be successfully "
+"added."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:560
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1962\">JBPAPP-1962</"
+"ulink>: Several typographical errors in the Framework chapter of the Seam "
+"documentation have been corrected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:565
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1928\">JBPAPP-1928</"
+"ulink>: Within the <filename>Seambay</filename> example, if a user submitted "
+"an empty registration it would generate a debug page because of a "
+"<exceptionname>org.hibernate.validator.InvalidStateException</"
+"exceptionname>. This bug has been fixed by adding form validation to the "
+"example through the modification of the <filename>register.xhtml</filename> "
+"files form registration section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:570
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1926\">JBPAPP-1926</"
+"ulink>: The <classname>seam-gen</classname> test would fail if a space "
+"existed within the path to the project. Since this is a limitation of "
+"Embedded JBoss, the <filename>build-scripts/build.xml</filename>, "
+"<filename>build-scripts/build-war.xml</filename> and <filename>seam-gen/"
+"build.xml</filename> files have been updated to generate a message to the "
+"user that the tests cannot be executed because of a space in the path to the "
+"project."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:575
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1925\">JBPAPP-1925</"
+"ulink>: The number of checks to see if jBPM is installed in the "
+"<classname>BusinessProcessContext</classname> was excessive. This number has "
+"been reduced for this release by modifying the "
+"<classname>BusinessProcessContext</classname> class to test only once with "
+"the <methodname>BusinessProcessContext</methodname> method. The "
+"<classname>Lifecycle</classname> and <classname>TestLifecycle</classname> "
+"classes have also been updated to now test the application context at the "
+"beginning of the <methodname>beginTest</methodname> method instead of the "
+"final operation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:580
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1923\">JBPAPP-1923</"
+"ulink>: In order to improve <classname>SeamELResolver</classname> and "
+"component lookup performance the <classname>ScopeType</classname> class has "
+"been updated to move <property>String</property> concatenation to it's own "
+"method and for the <methodname>getPrefix</methodname> method within the "
+"<classname>PageContext</classname> to return a <varname>PAGE_CONTEXT_PREFIX</"
+"varname> type."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:585
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1916\">JBPAPP-1916</"
+"ulink>: <classname>seam-gen</classname> did not handle the hibernate "
+"<property>@Type</property> of <varname>yes_no</varname> correctly and would "
+"have a <property>@Length</property> annotation for boolean types. These bugs "
+"have been corrected so that <classname>seam-gen</classname> correctly "
+"understands the Hibernate <property>@Type</property> of <varname>yes_no</"
+"varname> and the <property>@Length</property> annotation is not used for "
+"boolean types. In order for these changes to take place, the <filename>seam-"
+"gen/build.xml</filename> file has been updated with these changes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:590
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1915\">JBPAPP-1915</"
+"ulink>: <classname>seam-gen</classname> would not ask for the jboss "
+"configuration name meaning that any deployment is always undertaken to the "
+"default configuration when <classname>seam-gen</classname> should be able to "
+"deploy to a different configuration. The main files to be updated for this "
+"fix are the <filename>build.properties</filename> and <filename>seam-gen/"
+"build.xml</filename> files that now allow for the jboss domain to be "
+"specified by a user so that any jboss configuration can be used."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:595
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1914\">JBPAPP-1914</"
+"ulink>: It was possible to leak details (real name and username) of a "
+"previously logged in user to an un-authenticated user in the booking "
+"example. This is because the <property>user</property> field on the SLSB "
+"authenticator was not cleared on every log in attempt. If an unauthenticated "
+"user obtained a previously used SLSB, the <property>user</property> field "
+"would then already be set to another users details, and if their login "
+"attempt failed then the other users details would be returned to the "
+"session. If this user then clicked the <property>create account</property> "
+"button, the username and real name fields would be pre-filled with the other "
+"user's details."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:598
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To fix this security vulnerability the <classname>AuthenticatorAction</"
+"classname> class of the booking example has been fixed by note requiring any "
+"inwards information. This has been achieved by adding and setting the "
+"<property>@In(required=false)</property> property correctly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:603
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1912\">JBPAPP-1912</"
+"ulink>: A typographical error in the Tutorial chapter of the Seam "
+"documentation has been corrected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:608
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1911\">JBPAPP-1911</"
+"ulink>: An unclosed input stream existed within the "
+"<methodname>writeResource</methodname> method of the <classname>Remoting</"
+"classname> class, causing a warning to be displayed to a user upon "
+"redeployment on GlassFish. The <classname>Remoting</classname> class has "
+"been modified with the inclusion of a try and catch block added to encompass "
+"the code and make sure the exception is not displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:613
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1910\">JBPAPP-1910</"
+"ulink>: The DVD example that is distributed with the Seam component would "
+"generate a <exceptionname>JbpmException</exceptionname> when an order was "
+"canceled. The <filename>ordermanagement2.jpdl.xml</filename> and "
+"<filename>ordermanagement3.jpdl.xml</filename> files have each had the "
+"following line added: <code>&lt;transition name=\"cancel\" to=\"cancelled\"/"
+"&gt;</code>. The addition of this line to both files allows the example to "
+"function correctly and not generate an exception."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:618
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1909\">JBPAPP-1909</"
+"ulink>: Using Seam would grant a user a lower capacity to access methods in "
+"a reflected class than with Java directly. To allow Seam improved "
+"functionality in this area the <classname>RootInvocationContext</classname> "
+"class has been improved by including a call to <methodname>method."
+"setAccessible(true)</methodname> within the <methodname>proceed</methodname> "
+"object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:623
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1908\">JBPAPP-1908</"
+"ulink>: The project build of a <classname>seam-gen</classname> project did "
+"not use the debug property except to load Groovy scripts dynamically. In "
+"this release the property also impacts:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:628
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Whether the <filename>jboss-seam-debug.jar</filename> is included in the "
+"archive"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:633
+#, no-c-format
+msgid "The Facelets development mode setting in <filename>web.xml</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:638
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The debug property used to replace the <property>@debug@</property> token "
+"within the <filename>components.xml</filename> file at runtime"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:645
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1907\">JBPAPP-1907</"
+"ulink>: When a null value was set in conjunction with a page-scoped "
+"component, Seam would return a <exceptionname>NullPointerException</"
+"exceptionname> that contained little information about the error. A null "
+"check has been added for page-scoped components so that the exception no "
+"longer presents."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:650
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1906\">JBPAPP-1906</"
+"ulink>: The Selenium RC component of the Feature Pack distribution has been "
+"upgraded to version 1.0-beta2. This upgrade has altered the default behavior "
+"of how the Internet Explorer and Firefox web browsers are launched to "
+"provide an improved user experience and corrected Firefox 3 compatibility. "
+"An improved XPath library has also been included for browsers that do not "
+"contain XPath natively, along with the addition of the UI-Element that "
+"allows for a map file to be written in javascript and provides a new "
+"abstraction layer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:655
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1905\">JBPAPP-1905</"
+"ulink>: The DVD Store example application contains non-Latin characters. "
+"These characters were being encoded twice: once when they were imported into "
+"the database (via <filename>import.sql</filename>), and a second time during "
+"rendering. This resulted in HTML entities (for example, &amp;nbsp;) "
+"appearing on a rendered page in a browser. All HTML has been removed from "
+"the <filename>import.sql</filename> file, and the entities are now rendered "
+"correctly in a browser."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:660
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1904\">JBPAPP-1904</"
+"ulink>: Several security events were named incorrectly in the Seam "
+"documentation. The event names have been updated."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:665
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1903\">JBPAPP-1903</"
+"ulink>: The JBoss EL component has been upgraded to version 1.0_02.CR3, "
+"fixing a cleanup thread and memory leak that existed in the Reference "
+"Utility. This has been achieved by the addition of the "
+"<classname>JBossELReferenceCache</classname> class that provides the "
+"initiation and termination of the Reflection Utility, ensuring that no "
+"application leak occurs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:670
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1883\">JBPAPP-1883</"
+"ulink>: The SOA Platform shipped multiple <filename>jbpm-jpdl.jar</filename> "
+"files. Because more than one jPDL was available, a "
+"<exceptionname>ClassCastException</exceptionname> occurred when "
+"<literal>EsbNotifier</literal> or <literal>EsbActionHandler</literal> were "
+"called in an application. <literal>ManagedJbpmContext</literal> now closes "
+"the jBPM context before the transaction terminates, and creates a new "
+"context for subsequent transactions, so that multiple instances of jBPM do "
+"not occur."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:675
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1832\">JBPAPP-1832</"
+"ulink>: Stateful session beans were not being removed from the session when "
+"a temporary conversation ended. Attempts to use the bean in subsequent "
+"conversations would throw a <exceptionname>NoSuchEJBException</"
+"exceptionname> when the bean timed out. A line has been added to "
+"<filename>ServerConversationContext.java</filename> to ensure that stateful "
+"session beans are removed at the end of a temporary conversation, and the "
+"exception no longer presents."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:680
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1785\">JBPAPP-1785</"
+"ulink>: Changes to SessionContext internal data were being immediately "
+"reflected on the HttpSession. When SessionContext was accessed concurrently, "
+"exceptions such as <exceptionname>ArrayIndexOutOfBoundsException</"
+"exceptionname>, <exceptionname>ConcurrentModificationException</"
+"exceptionname> and <exceptionname>NullPointerException</exceptionname> could "
+"occur when the HttpSession changes were effected. A new instance is now "
+"created each time the SessionContext is accessed. Changes are not applied "
+"immediately, so the exceptions no longer present when SessionContext is "
+"accessed concurrently."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:685
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1751\">JBPAPP-1751</"
+"ulink>: <filename>jboss-embedded-all.jar</filename> contained multiple "
+"copies of classes with the same fully-qualified name, which caused problems "
+"for some users when the <filename>jar</filename> was extracted. The "
+"<literal>duplicate=\"preserve\"</literal> property has been added to the "
+"duplicate classes. This preserves the first instance of the class, and skips "
+"duplicates, which resolves the issue."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:690
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1457\">JBPAPP-1457</"
+"ulink>: Within <classname>seam-gen</classname> a user would be alerted to an "
+"error when editing generated entities in Firefox. Though the error would "
+"display <errortext>Reqest error, status: 599 Network error</errortext>, the "
+"application would still function corectly in the background. Upon "
+"researching a fix for this issue it was discovered that the latest Seam "
+"distribution did not contain such a bug and since the fix could not be "
+"isolated, many small changes to <classname>seam-gen</classname> have been "
+"ported to the Feature Pack distribution and in undertaking this the issue "
+"has been resolved."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:695
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1455\">JBPAPP-1455</"
+"ulink>: The booking example that is included with Seam would generate a "
+"<exceptionname>NotLoggedInException</exceptionname> in the server log after "
+"a user logged in and proceeded to the <filename>change-password-page</"
+"filename> through the <guimenuitem>Settings</guimenuitem> link and then "
+"clicked the <guibutton>Logout</guibutton> button. The application itself "
+"would undertake the expected behavior of returning to the login screen, yet "
+"the exception would still be logged. The bug of the logged exception has "
+"been rectified by modifying the <filename>examples/booking/resources/WEB-INF/"
+"pages.xml</filename> file so that the navigation rule no longer only cheks "
+"if a password has been changed, but also that the user is logged in."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:714
+#, no-c-format
+msgid "Known issues in this release"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:718
+#, no-c-format
+msgid "Following is a list of known issues in this release:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:723
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPAPP-1450\">JBPAPP-1450</"
+"ulink>: When the ICEFaces example was undeployed, a "
+"<exceptionname>NoSuchEJBException</exceptionname> would occur if the EAR was "
+"undeployed before the application datasource undeployment had completed. The "
+"current workaround is to wait until the application datasource has been "
+"successfully undeployed before performing JBoss Enterprise Application "
+"Platform undeployment."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Release_Notes_CP05_FP01.xml:728
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1448\">JBPAPP-1448</"
+"ulink>: When logging information using the <methodname>SeamResourceBundle."
+"getBundle</methodname> method without passing a <literal>Local</literal> "
+"value using the <methodname>LocaleSelector.instance().getLocale()</"
+"methodname> method, the default <literal>Local</literal> value will be used, "
+"which can be incorrect. However since the <methodname>SeamResourceBundle."
+"getBundle</methodname> method is a <literal>static final</literal> method "
+"type, Seam cannot override it. The suggested workaround for this is to "
+"always pass the <literal>Local</literal> value when using the "
+"<methodname>log.info</methodname> method."
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Revision_History.pot
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Revision_History.pot	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pot/Revision_History.pot	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-23 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to Brazilian Portuguese
-# Language pt-BR translations for  package.
+# Language pt-BR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:12+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 12:17+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,8 +18,8 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to Brazilian Portuguese
-# Language pt-BR translations for  package.
+# Language pt-BR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:12+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 12:17+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,35 +18,28 @@
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "Notas de Versão CP02 FP01"
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr ""
-"para uso com a Plataforma de Aplicativo JBoss Enterprise de Patch Cumulativo "
-"2 do Pacote de Recurso 1"
+msgstr "Novos Recursos na Plataforma de Aplicativo do JBoss Enterprise 4.3"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"Estas notas de versão possuem informações importantes relacionadas à "
-"Plataforma de Aplicativo JBoss Enterprise 4.3 CP02 FP01, das quais poderão "
-"não estar disponíveis nos Manuais do Produto. Recomendamos a leitura "
-"completa das mesmas antes da instalação do Pacote de Versão da Plataforma de "
-"Aplicativo JBoss Enterprise 4.3 CP02 FQ01."
 
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/pt-BR/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of Author_Group.po to Brazilian Portuguese
-# Language pt-BR translations for  package.
+# Language pt-BR translations for readme package.
 #
 # Automatically generated, 2008.
 # Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>, 2008.
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:12+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 12:17+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Author_Group.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Author_Group.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,14 +1,15 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language zh-CN translations for  package.
+# Language zh-CN translations for readme package.
+#
 # Automatically generated, 2008.
-#
+# Xi HUANG <xhuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:23+1000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 11:01+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +18,8 @@
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<firstname>Isaac</firstname> <surname>Rooskov</surname> "
 "<email>irooskov at redhat.com</email>"
-msgstr "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Book_Info.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Book_Info.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,14 +1,15 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language zh-CN translations for  package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Language zh-CN translations for readme package.
 #
+# Automatically generated, 2008.
+# Xi HUANG <xhuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:23+1000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 11:01+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,31 +18,28 @@
 
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes CP03 FP01"
-msgstr "发行注记 CP02 FP01"
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes CP05 FP01"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:7
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 3 "
+"for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0 Cumulative Patch 5 "
 "Feature Pack 1"
-msgstr "用于 JBoss 企业级应用程序平台 4.3.0 Cumulative Patch 2 Feature Pack 1"
+msgstr "JBoss 企业级应用程序平台 4.3 里的新特征"
 
 #. Tag: para
 #: Book_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "These release notes contain important information related to JBoss "
-"Enterprise Application Platform 4.3 CP03 FP01 that may not be currently "
+"Enterprise Application Platform 4.3 CP04 FP01 that may not be currently "
 "available in the Product Manuals. You should read these Release Notes in "
 "their entirety before installing JBoss Enterprise Application Platform 4.3 "
-"CP03 FP01 Feature Pack."
+"CP05 FP01 Feature Pack."
 msgstr ""
-"本注记包含 JBoss 企业级应用程序平台 4.3 CP02 FP01 产品手册目前未涉及的重要信"
-"息。在安装 JBoss 企业级应用程序平台 4.3 CP02 FP01 之前,你应该完整地阅读本注"
-"记。"
 
 #. Tag: holder
 #: Book_Info.xml:27

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Revision_History.po	2009-08-07 00:30:32 UTC (rev 92096)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.5.1/readme/zh-CN/Revision_History.po	2009-08-07 01:14:04 UTC (rev 92097)
@@ -1,14 +1,15 @@
 # translation of Author_Group.po to
-# Language zh-CN translations for  package.
+# Language zh-CN translations for readme package.
+#
 # Automatically generated, 2008.
-#
+# Xi HUANG <xhuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-13 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-08 10:23+1000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-29 11:01+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"




More information about the jboss-cvs-commits mailing list